புகழ்பெற்ற விளையாட்டு பயிற்றுவிப்பாளரும், முன்னாள் டெகாத்லெட்டும், டுவோர்கா, தடகள உலகில் அழியாத முத்திரையை பதித்துள்ளார். செக் குடியரசின் ப்ராக் நகரில் பிறந்து வளர்ந்த அவர், ஒன்பது வயதில் போட்டியிடத் தொடங்கினார். 1990ல் செக் ராணுவத்தில் சேர்ந்தபோது அவரது கவனம் டெகாத்லான் மீது திரும்பியது.

| Season | Event | Rank |
|---|---|---|
| 2000 | Men's Decathlon | 6 |
| 1996 | Men's Decathlon | B வெண்கலம் |
| 1996 | Men's 110m Hurdles | 35 |
1999 இல், அவர் ஐரோப்பிய கோப்பையில் 8994-புள்ளி செயல்திறனுடன் 103 புள்ளிகளால் டான் ஓ'பிரையனின் உலக சாதனையை முறியடித்தார். இந்த நிகழ்வின் போது, அவர் பத்து நிகழ்வுகளில் ஐந்தில் தனிப்பட்ட சாதனைகளை அமைத்தார். 9000 புள்ளிகளுக்கு மேல் பெற்ற ரோமன் ஸ்ப்ரேலிடம் 2001 இல் அவர் தனது உலக சாதனையை இழந்தாலும், டுவோர்காவின் பாரம்பரியம் அப்படியே உள்ளது.
டிவோர்கா தனது மனைவி கேப்ரியலா வனோவா மற்றும் அவர்களது மூன்று மகள்களுடன் ப்ராக் நகரில் வசிக்கிறார்: இரட்டையர்கள் பார்போரா மற்றும் கேடரினா மற்றும் மற்றொரு மகள் தெரேசா. அவர் பன்மொழி, செக், ரஷியன், ஸ்லோவாக் மற்றும் ஆங்கிலம் பேசக்கூடியவர்.
அவரது வாழ்க்கை முழுவதும், துவோர்கா தனிப்பட்ட பயிற்சியாளர் லுட்விக் ஸ்வோபோடா மற்றும் தேசிய அணியின் பயிற்சியாளர் பாவெல் ஸ்லுகா ஆகியோரால் வழிநடத்தப்பட்டார். அவர் தனது வாழ்க்கையில் மிகவும் செல்வாக்கு மிக்க நபராக Zdenek Vana ஐக் குறிப்பிடுகிறார் மற்றும் எட்வின் மோசஸை தனது ஹீரோவாகக் கருதுகிறார்.
டுவோர்காவின் வாழ்க்கை அதன் சவால்கள் இல்லாமல் இல்லை. 2002 செக் சாம்பியன்ஷிப்பில் அவருக்கு அகில்லெஸ் காயம் ஏற்பட்டது. 2001 இல், அவர் முதுகு மற்றும் முழங்கால் காயங்களால் அவதிப்பட்டார். 2000 ஒலிம்பிக் போட்டிகளின் போது, வயிறு மற்றும் முழங்காலில் ஏற்பட்ட காயங்கள், தங்கத்திற்கு விருப்பமானதாக இருந்த போதிலும் அவரது செயல்திறனைத் தடுத்து நிறுத்தியது.
முந்தைய காயங்களில் 1998 இல் கணுக்கால் காயம் மற்றும் 1997 உலக உட்புற சாம்பியன்ஷிப்பில் துருவ வால்ட்டின் போது மற்றொரு காயம் ஆகியவை அடங்கும். 1992 இல், அவர் தனது கணுக்கால் உடைந்து சீசனுக்காக வெளியேறினார்.
டெகாத்லானில் கவனம் செலுத்துவதற்கு முன்பு, துவோர்கா தனது வாழ்க்கையை ஒரு தடை வீரராகத் தொடங்கினார். 110 மீட்டர் தடை ஓட்டம் அவரது சிறந்த போட்டியாக உள்ளது. அவர் நான்கு முறை செக் தேசிய சாம்பியனானார் மற்றும் 1996 அட்லாண்டா ஒலிம்பிக்கில் தனது முதல் சுற்று ஹீட்டில் ஆறாவது இடத்தைப் பிடித்தார்.
தடகளத்திற்கு வெளியே, டுவோர்கா நீச்சல், பனிச்சறுக்கு, தோட்டம், சமையல் மற்றும் சைக்கிள் ஓட்டுதல் ஆகியவற்றை ரசிக்கிறார். இந்த பொழுதுபோக்குகள் அவரது கடுமையான பயிற்சி அட்டவணைக்கு சமநிலையை வழங்குகின்றன.
ஜூலை 2024 நிலவரப்படி, டிவோர்கா ஒரு பயிற்றுவிப்பாளராக விளையாட்டுக்கு தொடர்ந்து பங்களித்து வருகிறார். TJ Dukla Praha மூலம் பிராகாவில் இளம் திறமைகளை வளர்ப்பது அவரது திட்டங்களில் அடங்கும். எதிர்கால சந்ததியினருக்கு ஊக்கமளிப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டதால், விளையாட்டுக்கான அவரது அர்ப்பணிப்பு அசைக்க முடியாததாக உள்ளது.
இளம் தடகள வீராங்கனையிலிருந்து உலகப் புகழ்பெற்ற டெகாத்லெட்டாக டுவோர்காவின் பயணம் அவரது அர்ப்பணிப்பு மற்றும் நெகிழ்ச்சிக்கு ஒரு சான்றாகும். தடகளத்திற்கான அவரது பங்களிப்புகள் விளையாட்டு சமூகத்தில் பலருக்கு தொடர்ந்து ஊக்கமளிக்கிறது.